En mä tajua mikä tässä vuodenajassa sekoittaa yhtäkkiä niin pahasti jokaisen pään, että lähestulkoon kaikki blogosfäärin tuoreet merkinnät käsittelee vähintäänkin sivulauseen verran syksyä. Alkaa jo heikottaa jokaisen “kirpeän viileyden”, “syysvaatteiden käyttöönoton” ja “neuleisiin käpertymisen” kohdalla, argh! On sitä vuodenajat ennenkin vaihtuneet, big deal!

Mutta kun meikäläinen on yllämainituista varmaan se pahin… :D Nimittäin tänään ulkona oli jälleen niin kirpeän viileää, että sain ottaa käyttöön lempparisyysvaatteeni: Mustan unelmanpehmoisen collegemekon. Ja jotta oltaisiin totaalisesti turvassa viileältä, niin käperryin vielä Monkin ultravärikkääseen neuleeseen.

Ystäväni muuten kertoi neuleen ensimmäistä kertaa nähtyään, että se muistuttaa sen isän kalsareita. Kiitti hei :D Mäkin haluun moiset kalsongit!

Kuinka poseerata niin, että neuleen kulmapaikat näkyy.. Ainakin harvinaisen tyhmännäköisesti.

Jos syksykliseisiin vielä palataan, niin mites nämä sohvannurkkiin käpertymiset teemukien kanssa? Meikäläisen ase oli kermavaahtokaakao. Ja pitihän se kuvata.

Itte sotkin!

Oisko se jälleen unen paikka. Nukkukaahan hyvin!

Translation

This is what I wore today. I love my colorful cardigan allthough my friend said, that it looks like her dad’s long johns!

Hoplaa! Mulla oli vakaa aikomus vastata kommentteihin ennen kuin antaisin itselleni lupaa julkaista uutta merkintää, mutta en malttanut. Mielenheikkoutta! Puolustaudun kuitenkin sillä, että tänään oli eka koulupäivä sitten lähes neljään kuukauteen. Onhan se nyt raportoimisen arvoinen asia. Tuntui niiin kummalliselta polkea melkein-aamupakkasessa kouluun pisimmän tauon jälkeen koskaan!

Kalenteriin ilmestyi niin ahdistava läjä deadlineja ja to do -listoja, että palataan hetkeksi aikaan, jolloin oli vapaapäivä, just sopiva syyssää (täällä oli ehkä tasan kolme päivää sitä “tarkenee pitkähihaisissa ja söpöissä neuleissa” -viileyttä, nyt on taas takki pakotettu niskaan koko loppuvuodeksi!) ja kalenterissa luki vain kauppalistoja.

Haha, otsikon mukaisesti mites toi tuuli! Kuvasaalista selatessani en löytänyt yhtään ainoaa kuvaa, missä tukka olisi asettunut edes hetkeksi aloilleen.

Sekä kaulakorun että laukun vakavaa ylikäyttöä havaittavissa..

Huomasin juuri pettymyksekseni, että BB tuleekin vasta reilun tunnin päästä. (Voi kyllä, olen taas koukuttunut universumin heikoimpaan viihteeseen! Tästä asiasta en halua kuulla kuittia yhtään, hävettää jo ilmankin :D) Oisko sittenkin niihin kommentteihin vastailua kun ei ole edes vielä hyvää tekosyytä koomata sohvalla!

Translation

Today my school started again, after almost four months of summer vacation. Well, you can’t really call it a vacation when my longest vacation from work was three days :D But at least I didn’t have tons of homework to do! In those pictures it was a day off, and the weather was just perfect when you could wear just a long-sleeved shirt without freezing (seriously, that nice “I can wear just cute cardigans outside lalala” -weather lasted for about three days! Now I have to wear a coat, all the time.) That day my calendar was filled with lists I need for grocery shopping as after today it’s packed up with dead lines and examination dates.. Well, luckily Big Brother Finland has started again, maybe I’ll survive after all! Don’t tell anyone I watch that. Seriously.

Sehän on todettu fakta, että meikäläinen ei harrasta housuja (leggingsit ei ole housut). Taitaapi olla tämänhetkisen blogista näkyvillä olevan historian mukaan tasan yksi asu jossa mulla on pitkät kakslahkeiset jalassa (tosin sekin asu oli työvaatetus). En tykkää käyttää housuja lähinnä siksi, kun ne ovat niin perhanan epämukavat.

Mutta mahtipontisen intron jälkeen mun on pakko myöntää: Oon pimittänyt teiltä yhtä asiaa jo tovin. Tämän vuoden puolella mulla on ollut housut jalassa useammin, mitä varmaan kolmena edellisvuonna yhteensä! Syy moiseen hairahdukseen on seuraava:

Löysin housut, jotka ovat päällä yhtä mukavat, kuin yöpuvun pökät. Hii! Trikoohaaremit kelpaa mielestäni arkikäyttöön vallan mainiosti, kun yläosaksi yhdistää jotain vähän skarpimpaa.  Tai ainakaan vielä ei ole tullut palautetta että unohditko sä vaihtaa vaattees sängystä nousiessa :D

Ja kyllä, mukavuus voittaa ainakin tällä tontilla sen faktan, että haaremit näyttää siltä, kuin housuissa roikkuisi jotain ylimääräistä. :D Mutta oikeesti, tuntuu että on turvassa kaikelta pahalta ja ihan kun oikeastaan vaan kotona sipsuttelis, kun hiihtää menemään töissäkin nuo jalassa. Ahh!

Korot taltuttaa kotiasuvaikutelmaa entisestään.

Mites, näyttääkö maailman pöljimmältä yhdistelmältä ia+kaksilahkeiset? (Siis housut! Miks miehistä käytetään nimitystä kakslahkeiset, perhana tuo kysymys kuulosti tyhmältä :DD)

Translation

As you may have noticed, I don’t wear trousers (leggings are not trousers). I just think they are way more uncomfortable than skirts, dresses and shorts. In fact, I think that there’s only like one post in my blog where I’m wearing proper trousers..? Anyway, now I have made an exeption regarding that fact: I have found the world’s most comfy pants and I have been wearing them alarmingly often! They feel like pajamas.