Jokunen päivä takaperin sain nakitettua veljen mulle kuskiksi erään aamuvuoron päätteeksi, ja valitsin suunnaksi kierrätyskeskuksen!
Ensialkuun näemmä olennaisin, eli kyseisen päivän vaatetus! Jänikset ovat ehdottomasti se edustetuin eläinkunta meikäläisen vaatekaapissa.
Aina silloin tällöin joku kysyy, että vieläkö käyn kierrarilla, eli siis mun aikaisemmalla lempparivakkarillani, paikallisella kierrätyskeskuksella. Kierrarointi on jäänyt viime aikoina radikaalisti vähemmäksi paristakin syystä: Ensinnäkin me ei enää omisteta autoa joten kierrarille ei huristeta hetken päähän pistosta vartti ennen sulkemisaikaa (se on liian kaukana ja sen aukioloajat on ihan liian loogiset ja mun työajat epäloogiset!), ja toisekseen mulla kummittelee vieläkin takaraivossa traumat siitä, kuinka pari vuotta sitten raijasin käsittämättömästi ihankiva-tavaraa ja vaatetta kotiini vain joutuakseni kärräämään parin vuoden nurkissa pyörimisen jälkeen ne kaikki takaisin.
Nyt uskaltauduin kuitenkin taas katsastelemaan tarjontaa ja huomasin sisäistäneeni erään jalon aatteen: Kaikkea kivaa ei tartte omistaa! Räpsin kuvat muutamista kivoista asioista, joita ihailin hetken mutta jotka jätin kiltisti hyllylle. (Mikä tosin näin jälkikäteen kuvia katsellessa kirpasee ehkä ihan pikkusen.. Miksi oi miksi ei tuo maatuska lähtenyt mukaani?!)
Astiahyllylle jäi myös kivan väriset pikkuruiset kupit! Mitä lie noista tarkoitettu nautittavaksi, jotain espressoa tai muuta kahvijuomaa jota en osaa valmistaa?
Ja ikkunaa vasten lepäsi lisää hurjan suloisen värisiä astioita. Oi oi, vähänkö olisi kiva tommonen lasinen teeastiasto!
Mites muuten te, ootteko ahkeria kirppistelijöitä/kierraroitsijoita (on se sana!)? Kertokaa joku kiva löytö joka saa mut tarttumaan puhelimeen ja tekstaamaan veljelle kyydin toivossa huomisaamuksi :D
Translation
I visited the local recycling center the other day! (Wearing bunnies, they have taken over way too many pieces of my clothing!) I managed to keep my hands off of those cute little thing like that matrjosjka which had like six other ”dolls” inside of it, each smaller than the previous one, and those cute little espresso cups and those lovely glass teacups.. Okay, I might revisit. Like tomorrow. :D
